Tapahtunut aiemmin:
- Olemme lähdössä. - Onnea matkaan.
- Toivottavasti löydät tytön. - Kulta, mitä on tekeillä?
Hector sanoo, että voit joutua kärsimään koko tuomiosi.
- Mitä teet täällä? Missä Maricruz? - Hän on nyt minun kanssani.
Mitä tarkoitit, kun sanoit tulevasi pian kotiin?
- Ethän turhaan elättele tyttäresi toiveita? - Oletko istumassa?
Miehesi tulee kotiin tällä viikolla.
- Pääsemme oikeustalolle jalankin. - Kaikki tavaramme ovat autossa.
Olen ollut kuivilla 18 kuukautta.
Haluan auttaa ihmisiä pääsemään samaan lopputulokseen kuin minä.
Olit oikeassa. Minun ei olisi pitänyt sotkea sinua tähän.
Haluan vain tietää, mitä Michael Scofield -
halusi vastineeksi työ- ja oleskeluluvasta.
Caroline, olen tehnyt tätä 15 vuotta, eikä kyse ole koskaan ollut mistään -
muusta kuin teistä, perheestänne ja etenkin tästä maasta.
- Haluan tietää kenelle työskentelen. - Työskentelet minulle.
Tiedättekö, oliko vartijapäällikkö Bellickillä sopimuksia vankien kanssa -
- koskien Vankilateollisuutta? - Hän myi sen John Abruzzille.
Vanginvartija Brad Bellickin työsuhde puretaan välittömästi.
He julkistivat juuri palkkiot televisiossa.
- Kuinka paljon? - 100 000 dollaria per vanki.
Rahat on haudattu aivan Tooelen ulkopuolelle Utahiin.
Tuohon autoon!
Miehitä alueen sairaalat. Toinen heistä vuotaa melko mukavasti.
- Meidän pitää kiirehtiä. - En voi.
Suurella vaivalla paeta vankilasta vain päätyäkseen kuolleena ojan pohjalle.
Tavallaan aika surullista. Kuka heistä hän oli?
12 TUNTIA AIKAISEMMIN
- Kaikki sairaalat ovat seurannassa. - Entä ilmaisklinikat?
Valvomme jokaista paikkaa, josta saa edes laastaria.
Sairaalasta he eivät saa kuin suoran kyydin pakettiautolla Fox Riveriin.
Onko kuudesta muusta kuulunut mitään?
Tarkkailemme perheitä, mutta tähän mennessä tuloksetta.
- Ehkä he yrittävät pysyä näkymättömissä. - Mikä on kaikkein vaikeinta karkurille?
- Olla tekemättä mitään. - Muutama asia on varma, neiti...
- Lang. - Kuolema, verot ja se, -
että karkuri tekee virheen 72 tunnin sisällä.
Pakomatkalle hän varastaa auton, rahapulaan ryöstää kaupan.
Avun tarpeessa hän luottaa henkilöön, johon ei pitäisi.
Silloin jää jälkiä, jotka johdattavat meidät hänen luokseen.
- Tarvitsen apuasi. - Michael, mitä sinä teet?
- Cayennepippuria. - Mitä?
- Onko sinulla sitä keittiössä? - Ehkä.
Tarvitsen desinfiointiainetta, pyyhkeitä ja särkylääkkeitä.
- Ja viinaa. - Ole kiltti!
Varovasti.
- Se on kunnossa, jatketaan matkaa. - Silloin jalka jatkaisi vuotamista.
Jos vuoto jatkuu, emme pääse pois Illinoisista.
Tämä sattuu.
Hyvä tulee.
Tämä sulkee suonet.
Michael, ette olisi saaneet tulla. Poliisit kävivät esittämässä kysymyksiä.
- Meillä ei ollut muuta mahdollisuutta. - Olen kiitollinen oleskeluluvasta, -
- mutta en halua sekaantua. - Emme sopineet tästä, tiedän.
Anteeksi.
- Ei ollut muutakaan paikkaa. - Huolestuin, kun näin sinut uutisissa.
- Toivoin, että olisitte jo ylittäneet rajan. - Niin toivoin minäkin.
Jatka näiden antamista. Löytäisitkö hänelle puhtaita vaatteita?
- Minun on palattava hakemaan auto. - Unohda se auto, hankitaan toinen.
- Tarvitsen juuri sen auton. - Miksi?
Koska siinä autossa on kaikki, mitä tarvitsemme katoamiseen.
- Mitä uutta on tapahtunut? - Tämä löytyi pummilta pari tuntia sitten.
Muutamat tavaroista eivät kuulu hänelle.
Näyttää siltä, että ensimmäinen virhe on tehty.
Tekstityksen versionumero: 1.6 Päiväys: 04.04.2007
Tämänkin tekstityksen tarjoaa: WWW.DIVXFINLAND.ORG
Suomennos: Athlon, Rollo, jackblack12, Joni, -
Jeth, Mythed, Zenes, BlackMatter ja [Tomppa]
Oikoluku: lemlikki
Pako S02 E03 - Scan
Onko itämaista kuivalihaa?
- Anteeksi. - Teriyakin makuista.
- Ei. - Entä takahuoneessa?
- Käyn tarkistamassa. - Tuo samalla reissulla pullo Early Timesia.
Voisit tehdä töitä palkkasi eteen. Pidä myymälää silmällä, tulen pian takaisin.
Miten menee, Roy?
Polvesi ei olisi tarvinnut tervehtiä kulkusiani, Roy.
Purit minua, Brad. Purit kuin tytöt.
- Ansaitsit sen. - Niin kai.
Turha meidän on tapella keskenämme. Jos tämä on jonkun syytä, -
niin vankien, jotka tuijottavat meitä päivittäin lehden kannesta.
He veivät työni, eläkkeeni, -
arvokkuuteni. Kiivetessään muurin yli he veivät ne mukanaan.
Kaiken minkä eteen olen tehnyt töitä koko ikäni.
Näitkö paljonko heidän kiinniottamisestaan maksetaan?
Ne paskiaiset ovat arvokkaampia kuolleina kuin me elävinä.
- Eivät kauaa. - Mitä tarkoitat?
Jos joku saa ne rahat, se voin hyvin olla minä.
- Se voisi olla helpompaa kahdestaan. - Luuletko, että jaan palkkion kanssasi?
Kun kohtaat veljekset, heitä on kaksi ja sinä olet yksin.
Siinä tilanteessa hyvä taistelupari voi olla tarpeen.
Hoida homma, Mike.
- Miten menee? - Voinko auttaa?
Toivottavasti, Chuck.
- Luulen teidän hinanneen autoni. - Miltä se näyttää?
Miltä se näytti? Auto, josta varastit repun, miltä se näytti?
- En tiedä, kai se oli harmaa. - Harmaa Accord.
- Rekisterinumero? - Muuta en tiedä.
En ollut varastamassa autoa. Luulin, että repussa olisi vaatteita.
- Muistatko mihin auto oli pysäköity? - Mihin pysäköit sen?
- Hancockin ja 15. kulmaan. - En tiedä, kai jossain 15. kulmilla, -
- muttei se enää ole siellä. - Mitä tarkoitat?
Siksi en saanut otettua sieltä mitään muuta. Hinausauto tuli.
- Olen jo menossa. - Selvä.
60 dollaria hinauksesta ja 24 dollaria säilytyksestä.
Haen autonne. Siinä ei mene kauan.
- Haloo? - Petey, Sucre täällä.
- Niin kuin Fernando Sucre? - Onko niitä muitakin?
Toivottavasti ei. Mutta ystäväni Sucre ei soittaisi minulle -
ja tekisi minusta osallista typerään pakoonsa.
Olen pahoillani. Minä vain... Sinun pitää ottaa yhteyttä Maricruziin.
En voi soittaa hänelle, koska poliisit ovat joka puolella...
Sinun on unohdettava se tyttö.
Jos voisin unohtaa hänet, olisin vielä entisessä punkassasi Fox Riverin sellissä numero 40.
Ota tukea, sillä nyt tulee kolaus.
Hän menee Hectorin kanssa naimisiin lauantaina.
- Mikä päivä nyt on? - Torstai. Olen pahoillani.
- Kutsu hänet luoksesi täksi illaksi. - Odota hetki...
Se on viimeinen mahdollisuuteni muuttaa hänen mielensä. Keksi keino saada hänet sinne.
Odota, Sucre.
Tuosta rikkoutuneesta ikkunasta...
- Tuolla lukee, ettemme ota vastuuta... - En välitä ikkunasta, Chuck.
Takapenkillä oli reppu.
Ei tänne tullessa. Tarvitsen allekirjoituksesi.
Näytät tutulta.
- Olit lääkäri, kun aloitin täällä. - Aivan.
Voisiko joku soittaa minulle taksin?
En usko.
Tohtori Tancredi, haluan toivottaa onnea.
- Sara Tancredi? - Olen pahoillani.
- Teillä on oikeus pysyä vaiti. - Laittakaa kätenne selkänne taakse.
- Jos teillä on kysyttävää, tulen mielelläni... - Koska kunnioitan isäänne, pyydän toistamiseen.
- Isääni? - Luulen, ettei hän haluaisi välikohtausta.
Teillä on oikeus puhua asianajajalle ennen kuulustelua.
Kaikkea sanomaanne voidaan käyttää oikeudessa teitä vastaan.
Teillä on oikeus asianajajaan kaikissa kuulusteluissa.
Caroline, he pidättivät hänet.
Tietysti, pidän häntä silmällä.
Allekirjoitus tähän ja voitte lähteä.
Anteeksi.
- Brewsterin hinauspalvelu. - Täällä on FBI:n agentti Mahone, kuka siellä?
Haluan varoittaa sinua mahdollisesta tilanteesta. Kuunteletko, Chuck?
Eräs henkilö saattaa tulla etsimään autoaan. Se on harmaa Accord, takalasi todennäköisesti rikki.
Onko sellaista autoa kyselty?
- Kyllä, sir. - Milloin?
Chuck, voitko kertoa milloin hän oli siellä?
Juuri nyt.
Brewsterin hinauspalvelu, Scofield on siellä. Viivytä häntä, älä anna hänen lähteä.
Esimieheni soittaa, hän... Hänen täytyy antaa lupa auton luovuttamiseen.
Chuck, oletko siellä? Chuck, oletko vielä siellä?
Auto ei ehkä ole täällä enää kun tulette.
- Teidän on lähetettävä joku heti. - Älä päästä häntä lähtemään!
Hän otti avaimet.
- Missä helvetissä ne yksiköt viipyvät? - Yhä kuuden minuutin päässä, sir.
Yhteydenottaja, se on Franklin. Hän soittaa puhelinkioskista keskustasta.
Virhe numero kaksi.
Tiedän. Anna minun selittää, rakas.
Olitko edes armeijassa?
Palvelin maatani ja maani korvasi sen vankilalla.
Kunpa voisin selittää sinulle kaiken juuri nyt.
Mutta ymmärrä se, että olen pahoillani ja rakastan sinua, -
ja oikean ajan tullessa, selitän tämän kaiken.
Anna yksikin hyvä syy, miksen ilmiantaisi sinua.
Voin antaa kolme.
Minä, sinä ja meidän yhteinen tyttäremme.
Minulla on suunnitelma, jonka avulla saamme rahaa.
Voimme olla yhdessä, eikä kukaan löydä meitä.
Luota minuun. Tarvitsen vain mahdollisuuden selittää tämän kaiken.
Hyvä on.
Kuuntele. Onko kukaan ottanut sinuun yhteyttä kysyen minusta?
- Ei. - Selvä, hyvä niin.
Kuuntele.
- Sateenkaarihuoneessa... - Ravintola New Yorkissa.
Muistatko sen kauniin kohdan, jossa otimme valokuvan?
Siinä ikkunan vieressä?
Odotan siinä paikassa sinua viikon päästä tähän aikaan.
Enkä halua mitään muuta kuin, että kaksi tyttöäni odottavat minua siellä.
- Ymmärrätkö? - Minun täytyy mennä.
Haluan vain tietää, että tuletko paikalle?
- En tiedä. - Mutta tunnet minut.
- Tunnenko? - Kyllä!
Hyvästi, Miles.
Pyydän Manhattanin toimistoa lähettämään Franklinin kuvan -
- jokaiselle Sateenkaarihuoneen työntekijälle. - Keskustele hänen vaimonsa kanssa sen jälkeen.
Kysy miksei hän käynyt vankilassa tapaamassa miestään. Esitä, ettet tiedä syytä.
Heidän suhteensa on herkkä, hän murtuu kyllä.
- Selvä, arvostan tehtävää... - En tarvitse kiitollisuutta.
Tarvitsen johtolankoja, vastauksia ja edistystä. Jos niitä ei löydy -
ei tarvitse edes purkaa tavaroita. Ymmärrätkö?
Kyllä, sir.
- Herra Wheeler. - Odota hetki.
Haluan Scofieldin auton rekisterinumeron, kerro tieto eteenpäin myös muille.
- Selvä. - Heti.
Soitan sinulle takaisin.
Mitä on tekeillä?
- Ilmeisesti muutkin etsivät autoa. - Selvä, lähdetään täältä.
Olen pahoillani, että sotkin sinut tähän.
Tarkoitan, enempää kuin jo olen.
Onnea matkaan.
Samoin.
Nähdään.
Toivottavasti.
- Oletko kunnossa? - Kyllä.
Hyvä. Suuntaamme kohti länttä, kohti rahoja, kohti LJ:tä.
Meillä on vielä yksi pysähdys tekemättä.
- Minkä takia? - Luotatko minuun?
Totta kai luotan sinuun, Brad, mutta jos joku saa tietää tästä, minä...
Kukaan ei saa tietää.
Anna minä hoidan tämän.
Lilleri Lalleri laudalla makasi.
Lilleri Lalleri laudalta putosi.
Kerroin jo FBI:n agenteille, etten tiedä mitään.
Miksi kertoisitkaan mitään niille pukupelleille manikyyreineen ja hienoine kenkineen?
Heidän täytyy noudattaa sääntöjä.
Muuten he voivat menettää työnsä. Minä taasen...
Älä viitsi, pomo. Vannon, etteivät he kertoneet minulle suunnitelmiaan.
Väitätkö, että vaikka piditte jatkuvasti pihakokouksia, -
he eivät koskaan maininneet, mitä he paettuaan aikoisivat tehdä?
Niin.
En enää työskentele täällä, mutta -
minulla on silti valtaa henkilöihin, jotka tekevät mitä ikinä pyydän, -
kenelle ikinä haluan.
Sinunlaisesi kurvikas mies...
On olemassa likaisia tyyppejä, jotka nauttisivat sellitoverista -
naisellisilla piirteillä.
Nyt kerrot minulle kaiken, mitä tiedät siitä, minne ne vangit ovat matkalla, -
tai heitän sinun läskin perseesi susille.
Hyvä, kiitos. Virhe numero kolme.
Fernando Sucren kuvausta vastaava mies on nähty varastamassa autoa.
- Missä? - Defiancesssa, Ohiossa.
Joku jää tänään kiinni.
Tiedän, tiedän.
Sara...
- Maksoin lunnaasi. - Kylläpä siinä kestikin.
- Olen kuvernööri, minulla on asioita tehtävänä. - Painu helvettiin isä.
Jos jatkat tätä, niin tämä saattaa olla ainut paikka jossa voin nähdä sinut.
- Haluatko kuulla minun kantani? - En erityisemmin, Sara.
Varsinkaan, kun minulla ei ole aavistustakaan, millä kannalla olet.
Tiedän kuitenkin, että joku joutuu kantamaan vastuun paosta.
Olisi molempien parhaaksi, että se et olisi sinä.
Sen varmistamiseksi täytyy tehdä muutamia asioita.
Menet päivittäiseen toipumisryhmään. Kerrot oikeudessa olevasi syytön.
- Isä, en... - Kerrot Vankeinhoitolaitokselle -
kaiken vankilan johtamistavasta. Kerrot kuinka vankilanjohtaja suosi Scofieldia, -
koska hän auttoi johtajaa henkilökohtaisessa projektissa.
Sen vuoksi Scofieldilla on ollut mahdollisuus saada sairastuvan avain.
- En voi tehdä sitä. - Kyllä voit ja myös teet.
Minä tein sen, isä.
Jätin sen oven auki.
- Tuo ei ole totta. - Kyllä on.
Se ei ole totta.
Sara, -
tee mitä käsketään, -
muutoin aiheutuu seuraamuksia, -
jotka vaikuttavat meihin kaikkiin. Ymmärrätkö, mitä tarkoitan?
- Kyllä, sir. - Hyvä.
Viikon kuluttua, minut nimitetään Yhdysvaltojen varapresidentiksi.
Pidämme juhlat, joihin sinut kutsutaan, -
mutta joihin et osallistu.
Hyvästi, Sara.
- Laitetaan musiikkia. - Älä.
Unohdin, ettei radiota voi laittaa päälle.
Onpa täällä hiljaista. Vankilassa oli aina meteliä.
Joku möykkäsi ja vartijat tekivät kierroksiaan, ehdin tottua siihen.
Olet oikeassa, meidän pitäisi mennä takaisin.
Tatuoinnit eivät ilmeisesti ole pelkästään pakoa varten?
Pako oli vain alkua. Nyt tästä tulee jännittävää.
Sekö ei ollut tarpeeksi jännittävää, kun olin sidottuna sähkötuoliin?
Vankilassa meillä oli yllätyksen etu. Kukaan ei tiennyt suunnitelmastamme.
Siinä hississä olleessa miehessä on jotain outoa.
Aivan kun hän tietäisi minne olemme menossa ja mitä ajattelemme.
Hän voi pian saada selville rahoista Utahissa, -
Bolshoi Boozesta, reitistämme Meksikoon.
Kaikesta.
Oletko valmis?
Soita.
Jätä viesti äänimerkin jälkeen.
Minä täällä.
Sain Lincin ja olemme tulossa sinne.
Jos et pääse, soita takaisin numeroon 917-454...
Tämä tuli juuri tarkkailusta, -
muistathan sen viestipalvelun, jonka Scofield maksoi ennen vankilaan menoa?
- Kyllä. - Joku jätti viestin siihen.
- Kuka? - Scofield.
Hän puhui tapaamisesta, vaikutti siltä, että hän odotti jonkun muun kuuntelevan sen viestin.
Tämä on matkapuhelinnumero. Kunhan se on päällä...
Voimme jäljittää sen.
Älä tee mitään tyhmää.
- Onko jokin vialla, konstaapeli? - Tiedättekö, miksi pysäytin teidät?
- Ylinopeudesta? - Ajokortti ja rekisteriote.
Asia on niin, että hukkasin lompakkoni.
Sitten pelkkä rekisteriote taitaa riittää.
Onko tämä teidän autonne, rouva Miller?
Rouva Miller on vaimoni. Olen herra Miller.
Teidän rekisterikilpenne ovat vanhentuneet.
Tulen pian takaisin.
Visersikö hän?
Kuten lihava, hikinen lintu.
- Hei, kultaseni. - Isi! - Tule tänne.
Katso itseäsi. Olet jo niin iso tyttö.
Tekisitkö palveluksen ja ottaisit liidun ja piirtäisit isille piirustuksen maahan?
Miltä tuntuu?
- Oletko syönyt kunnolla? - Kyllä, kai.
Hyvä. Erittäin hyvä.
On niin mukava nähdä sinua, tyttöseni.
- Ymmärrätkö, mitä isi käy läpi nyt? - Jotenkuten.
Mutta lapset koulussa sanovat juttuja.
Selvä. Mitä he sanovat?
He sanovat sinun olevan tv:ssä, koska olet paha mies.
Mitä ajattelet siitä?
Ajattelen, että jos olisin jossain, -
missä minun ei annettaisi nähdä sinua, -
en myöskään tekisi, mitä he käskevät.
Tiedätkö mitä? Olemme yhdessä hyvin pian. Lupaan sinulle.
Mutta sinun täytyy tehdä palvelus isille. Sinun täytyy viedä viesti äidille.
- Hyvä on. - Sinun täytyy sanoa hänelle, että -
jos hän ymmärsi, mitä kerroin hänelle ja hän luottaa isiin, -
hänen täytyy laittaa ulkovalo päälle kello seitsemältä.
Muistatko tuon? Hyvä tyttö.
Dede, tule pois portin luota, kulta.
Isin täytyy mennä, kultaseni.
- Rakastan sinua, isi. - Minäkin rakastan sinua, kulta.
Tuolla.
Se ei ole kovinkaan kaukana enää.
He siirtyivät pois valtatieltä ja menevät kohti pohjoista tietä 38.
Puhu.
Missä? Poliisi luulee pysäyttäneensä Fernando Sucren tien laitaan Latrobessa, Pennsylvaniassa.
Ota yhteys paikallispoliisiin. Tee selväksi, että haluamme hänet elävänä.
Kuolleet miehet eivät voi kertoa ystäviensä olinpaikkaa. Hoida se.
Täytyy olla, näyttää aivan häneltä.
Selvä. Hoidan homman.
- Edetkää varovaisesti. - Teen sen.
Herra Miller.
Minun täytyy pyytää teitä laittamaan kätenne ajoneuvon ulkopuolelle, kiitos.
Herra Miller, minun täytyy nähdä kätenne.
- Oletko valmis? - Kyllä.
Nyt.
Tässä se on.
- Näetkö häntä? - En. Ehkä hän ei saanut viestiäsi.
He pysähtyivät muutaman kilometrin päähän.
Tuolla ei ole mitään. Mitä he odottavat?
Tai ketä?
Vauhtia!
Vilkut päälle. Mene!
Vielä yksi asia.
Luotatko minuun?
- Tietysti. - Kuinka metsästäjää harhautetaan?
Hankkiudutaan eroon saaliista.
Kun käynnistän selauksen, meillä on 30 sekuntia aikaa -
- ennen taajuutta 103.7. - Sittenkö se räjähtää?
- Juuri niin. Oletko valmis? - Kyllä.
Lähdetään.
Odota. Musiikki ei vaihdu.
Jokin on vialla.
- Mitä tapahtui? - En tiedä.
Mutta tarvitsemme räjähdyksen.
Hän on täällä.
Radio varmaankin jumittui.
- Meidän täytyy laukaista se käsin. - Auto voi räjähtää milloin vain.
Viranomaiset saapuvat tänne kahden minuutin kuluessa.
Jos emme vaikuta kuolleilta, kuolemme pian oikeasti.
Kivi, paperi vai sakset? Linc?
Minun vuoroni.
Parasta rukoilla hyvää kuuluvuutta.
Montako kanavaa taajuuksien 102.1 ja 103.7 välillä on?
Näillä mainko? Yksi jos sitäkään.
- Missä Maricruz on? - Kuuntele. - Ei, Petey. Sinä kuuntelet nyt.
En ole nukkunut 72 tuntiin. Näin, kuinka miehen käsi hakattiin irti.
Minua kohti on ammuttu. Kaivoin haudan ylös.
Varastin auton. Hyppäsin liikkuvan junan kyytiin.
- Joten ole kiltti ja kerro, missä hän on. - Fernando.
Rauhoitu. Yritin kertoa, mutta löit luurin korvaan.
Häät pidetään Vegasissa.
- Siinä kaupungissako? - He lähtivät pari tuntia sitten.
Älä viitsi. Fernando!
- Se on alkuperäiskunnossa... - Palautan sen yhtenä kappaleena.
- Muistatko vielä, kun sanoin ei? - Olisipa minulla valinnanvaraa.
Sinulla on valinnanvaraa. Älä nyt viitsi. Se on vuoden 1952 Ural-moottoripyörä.
- Jos siihen tulee yksikin naarmu... - Ei tule.
Lupaan.
Hän on elämäni rakkaus.
- Minun täytyy tehdä jotain. - Näytät kamalalta.
Olen käynyt helvetin läpi. Nyt on vain päästävä Vegasiin.
Hei, olen Sara ja minä...
Vuosien ajan olen työskennellyt -
useamman kuin muutaman ihmisen kanssa, jotka ovat olleet riippuvaisia.
Kerroin heille ymmärtäväni, mitä he ovat käyneet läpi, koska minä -
olin sellainen itse. Olin myös riippuvainen.
Luulen, että...
Minulle on selvinnyt, että -
ymmärrän heitä, koska olen samanlainen kuin he ovat.
Minä en ollut riippuvainen.
Hei, olen Sara, olen riippuvainen.
Hei, Sara.
Hei, olen Lance, ja olen riippuvainen.
Hei, Lance.
Luulen, että paljon tuosta minkä Sara sanoi, sopii siihen mitä olen käymässä läpi.
Suurella vaivalla pakenet vankilasta, päätyäksesi kuolleena ojan pohjalle.
Tavallaan aika surullista. Kuka heistä hän oli?
- Shales. - Shales?
Scofield. Se voi olla Scofield.
Luultavasti siellä on myös hänen veljensä.
Oscar Shales on se tyyppi, jota Mahone jäljitti jonkin aikaa.
Sellainen kelvoton tyyppi, tiedät tyypin.
- Hän on vielä vapaana. - Kaikkia ei voi napata, eihän?
Reitti Utahiin pitäisi olla melko selvä nyt.
He kiinnittävät huomiota muihin, -
joten he eivät etsi meitä hetkeen.
He saavat testitulokset onnettomuudesta.
Olemme Meksikossa ennen sitä.
Jos kyytimme ilmestyy paikalle.
Sateenkaarihuoneessa.
Muistatko sen kauniin paikan, jossa otimme kuvan?
Ikkunan vieressä olevan?
Olen odottamassa siinä paikassa viikon päästä.
Nukkuuko hän hyvin?
- Kyllä, hän nukkuu kuin vauva. - Hyvä.
Sanoit, että sinulla on jotain kerrottavaa miehestäsi?
Taidan olla sinulle taas yhden palveluksen velkaa.
Ei se mitään.
Kun pääsemme Meksikoon, lähetän sinulle 10 000 dollaria kuten lupasin.
Lisäksi kolme autosta.
Tapaatko hänet, sen lääkärin?
Saran?
En tiedä.
Pitäisi lähteä liikkeelle. Seuraava kaupunki on muutaman mailin päässä.
Se kelpaa. Voin mennä bussilla sieltä.
Kiitos jälleen, Nika.
Tiesin, että tuo pikku hutsu veisi meidät suoraan heidän luokseen.
Arvostele tekstitys osoitteessa: WWW.DIVXFINLAND.ORG